Conditions d'utilisation

Nature du service

NIULAI.CAFE est un produit original de loisir et d'expression émotionnelle pour les professionnels. Son contenu — Indice, café de l'âme, traducteur — est destiné au loisir, à l'expression et à une aide légère de productivité, pas à un conseil médical, psychologique, juridique, RH ou de carrière.

Comptes et sécurité

Garde tes identifiants ; les actions sous ton compte comptent comme les tiennes. Déconnecte-toi après un appareil partagé.

Les traces d'invité fusionnent dans le compte après connexion ; se reconnecter avec le même compte tiers ne fusionne pas deux fois.

Code de conduite

N'utilise pas le site pour générer ou diffuser harcèlement, discrimination, diffamation ou autre contenu illicite, ni pour téléverser des secrets d'entreprise ou des données personnelles non autorisées.

Interdit : triche, gonflage de classements, inscriptions en masse, rétro-ingénierie, scraping, interférence. Un score anormal peut se régler en local, mais n'entre pas au classement.

Contenu et propriété intellectuelle

Le nom, les personnages, le système visuel et les textes de NIULAI.CAFE sont originaux et indépendants de toute œuvre audiovisuelle homonyme — voir l'avis d'originalité.

Les réponses et textes de traduction que tu soumets restent les tiens. Pour te servir — historiser, générer un partage — tu nous accordes les licences de stockage et de traitement nécessaires.

Abonnement, biens et paiement

Les prix suivent ce que le serveur affiche et que tu confirmes à la commande. Les avantages se débloquent au paiement ; les incidents se contestent via les canaux officiels.

Les avantages virtuels et l'abonnement ne sont en principe pas cessibles une fois actifs. Remboursements et annulations uniquement là où la loi l'exige ou la plateforme l'a promis.

Partage

Ce qui s'affiche sur les pages de partage ne contient pas tes saisies sensibles brutes ; tu restes responsable de vérifier que c'est publicable.

Changements et fin

Les fonctions peuvent évoluer, se pauser ou s'arrêter ; les fonctions payantes n'ouvrent qu'une fois prix, avantages, remboursement et support complets. Tu peux arrêter d'utiliser le service à tout moment ; un manquement peut restreindre ou clôturer le compte.

Clauses de non-responsabilité

Le service est fourni « en l'état ». Dans la mesure permise par la loi, nous ne répondons pas des pertes indirectes ni des traces perdues en vidant les données locales : exporte à temps. Notre responsabilité totale est plafonnée à ce que tu as réellement payé sur les douze derniers mois.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit de la République populaire de Chine ; la nullité de certaines clauses n'affecte pas les autres.